المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : أسأل ونحن نجاوبك ( مساعدة بخصوص اللغة الكوردية أدخل هنا )



ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Wed, 13 May 2009 11:52:51 +0200
مرحبا اخواني واخواتي
أسأل ونحن نجاوبك ( مساعدة بخصوص اللغة الكوردية أدخل
يلي عندو سؤال مابيعرف كلمة او يريد معنى كلمة بالكوردية او كيف يكتبها خلي يجي اهنا ويكتبها ووان شاء الله
نساعده اني
waleed_xx9

والي عنده اي استفسار يكتبه اهنا

تحياتنا:f_th393m_78acd53:

هبة عياش
, Tue, 19 May 2009 14:29:17 +0200
هلو اريداتعلم الحجي الكردي ممكن تساعدوني

هبة عياش
, Tue, 19 May 2009 14:31:12 +0200
:f_j211cola71am_16aaممكن مساعدتي في تعلم الكردي

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Tue, 19 May 2009 23:09:38 +0200
اي طبعا عيوني هلا بيج

نحن مستعدون في اي وقت

تدللين هلا بيج


تحياتي الج
اران

The Silver Fog
, Wed, 20 May 2009 19:38:04 +0200
بس اريد اعرف شنو باي بالكردي و شنو معنى شكرا

تحياتي

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Wed, 20 May 2009 21:22:59 +0200
ييدددللوووووووووو حبي


باي= بلكردي يعني = خه وا حافيس


واي شي ثاني بلخمدمه احنه

تحياتي الكم
اران

Waleed_xx9
, Wed, 20 May 2009 23:08:13 +0200
بس اريد اعرف شنو باي بالكردي و شنو معنى شكرا

تحياتي


حبيبي الغالي


باي بالكوردي مرات


نگول :


خوا حافيس


أو


خوات له‌گه‌ڵ


...............................


ومعنى شكرا ,,,


سوپاس




وأي شي لاخ
تدلل



تحياتي الك

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Wed, 20 May 2009 23:12:28 +0200
اي حبي صح وليد كمله

حبي وليد
ثبت الموضوووووووووع

Waleed_xx9
, Wed, 20 May 2009 23:28:33 +0200
خخخخخخخخخخخخ

نسيت

=))=))

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Thu, 21 May 2009 00:23:33 +0200
هع هع
شكرا قلبي على التثبيت هع

MouTH Riper543
, Thu, 21 May 2009 08:49:04 +0200
اخوية آران اريد اعرف معنى الكلمات التالية :
الحمدلله على السلامة
اهلك اشلونهم
انشاء الله مرتاح
وتحياتي الكم

Waleed_xx9
, Thu, 21 May 2009 09:25:50 +0200
اخوية آران اريد اعرف معنى الكلمات التالية :
الحمدلله على السلامة
اهلك اشلونهم
انشاء الله مرتاح
وتحياتي الكم


مو شرط كل كلمة عربي بيهة نفس المعنى بالكوردي
فأحنة مرات نكوول :



حمدلله على السلامة = ماندونه‌بی
أهلك أشلونهم = دایک و باوکت چونن
أنشاءالله مرتاح = إينشالا مورتاحيت


شكرا على مشاركتك
تحياتي الك

Ιη๔σησlαвlє
, Thu, 21 May 2009 10:40:59 +0200
اكول ابيش الكورس
اريد اسجل ههههههههه

عاشت ايدك عل الموضوع
بس اني ما يفيدني هيج اتعلم
بس راح اطلب طلب خارج الموضوع

اكو بالسليمانيه كورسات تعليم كردي بالعربي يعني عربي كردي؟؟
واذا اكو وين وشوكت اكدر اسجل؟؟

لان اريد افوت عل العطله
3 سنين وما فاد بيه بعد هاي هيه

Waleed_xx9
, Thu, 21 May 2009 11:19:15 +0200
اكول ابيش الكورس
اريد اسجل ههههههههه

عاشت ايدك عل الموضوع
بس اني ما يفيدني هيج اتعلم
بس راح اطلب طلب خارج الموضوع

اكو بالسليمانيه كورسات تعليم كردي بالعربي يعني عربي كردي؟؟
واذا اكو وين وشوكت اكدر اسجل؟؟

لان اريد افوت عل العطله
3 سنين وما فاد بيه بعد هاي هيه




ههههههههههه

الشهر بـ 1000$ هع هع

والله وردة آني سمعت أكو كورسات
بس ما أدري وين صاير

تعذرني وردة

و

مشكوور على مشاركتك
منور القسم

Ιη๔σησlαвlє
, Thu, 21 May 2009 13:27:38 +0200
هههههههه غالي
زين اكو وجبات اكل بالكورس ؟؟ ههههههههه

لا عادي حبي ما قصرت
اني راح اكلب الدنيا على المكان بس خل اخلص

تسلم ورده

Waleed_xx9
, Thu, 21 May 2009 13:33:18 +0200
هههههههه غالي
زين اكو وجبات اكل بالكورس ؟؟ ههههههههه

لا عادي حبي ما قصرت
اني راح اكلب الدنيا على المكان بس خل اخلص

تسلم ورده




هههههههههه

بس فلافل هع هع

تدلل وردة وآني إذا عرفت

أي شي جديد راح أگولك

نورت

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Thu, 21 May 2009 18:31:50 +0200
هلا هلا حبي عموري منور

وليد
كل شي كلك
مننووووووووووورين

The Silver Fog
, Thu, 21 May 2009 22:36:57 +0200
سوپاس الكم كلكم و لمساعدة الحلوة وعاشت ايديكم على المساعدة

شكرا سوباس ههههه هيجي تلفظ مو ؟؟

Waleed_xx9
, Thu, 21 May 2009 23:12:46 +0200
سوپاس الكم كلكم و لمساعدة الحلوة وعاشت ايديكم على المساعدة

شكرا سوباس ههههه هيجي تلفظ مو ؟؟




به‌خیر بێت سه‌ر چاوم

هلا بيك وردة

منور القسم

اي هيجي تلفظ !!

سـوپاـس

d0dy_doo
, Fri, 19 Jun 2009 15:32:52 +0200
اذا ممكن مو كلمه شكرا بالكوردى اله معنى ثانى الى هوه(دخست خوش)

Waleed_xx9
, Fri, 19 Jun 2009 16:13:19 +0200
اذا ممكن مو كلمه شكرا بالكوردى اله معنى ثانى الى هوه(دخست خوش)


ورده أول شي

هلا بيك بقسم الكوردي

ثانيا ...

الكلمات الكوردية مو شرط بيه نفس المعنى بالعربي

يعني مثلا ....

كلمة : ده ست خوش

بالكوردي تستخدم كـ رد شُكر ( بحسب وقوعها بالجملة )

يعني لمن تجي على المعنى الاساسي .... بالعربي

معناه : عاشت إيدك

بس هم مرات يستخدموهَ كـ كلمة شُكرا

يعني مو شرط كل كلمة بيه معنى واحد

او نفس المعنى


طولت عليك

أنشاءلله أفتهمتني

تحياتي أخوك وليد ^^

d0dy_doo
, Sat, 20 Jun 2009 01:32:37 +0200
شكرا اخ وليد على الشرح المفصل

يسلموووووووووووو

Waleed_xx9
, Sat, 20 Jun 2009 01:53:51 +0200
شكرا اخ وليد على الشرح المفصل

يسلموووووووووووو


العفو ورده

تدلل ولله ....

منورنا ^^

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Sat, 27 Jun 2009 14:55:10 +0200
يدللوووووو
عيوني
وليد وفه وكفه


تحياتي اران

دلع تولين
, Fri, 10 Jul 2009 19:12:50 +0200
جوني كيان باشي ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ها اشلوني بالكردي

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Sat, 11 Jul 2009 23:12:02 +0200
جيد منووووره عيوني

سه ر جا وم

HUSSAM 93
, Thu, 16 Jul 2009 23:24:59 +0200
شكرااا شباب

HUSSAM 93
, Thu, 16 Jul 2009 23:27:04 +0200
عندي سؤال؟

HUSSAM 93
, Thu, 16 Jul 2009 23:27:51 +0200
بصمام يعني ابن عمي ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

HUSSAM 93
, Thu, 16 Jul 2009 23:29:07 +0200
اريد جواب بليييييييييييييييز؟

Waleed_xx9
, Sat, 18 Jul 2009 09:41:32 +0200
شكرااا شباب





عندي سؤال؟



بصمام يعني ابن عمي ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟




اريد جواب بليييييييييييييييز؟




هلا بيك حب ....

مسامع بهيج كلمة ابداً !!!!

بس كلمة ابن عمي بلـ كوردي :

كوري مامم !!

أو

آموزا

آني هسه مو بلـ بيت .... فـ كتبته هيجي

أنشاءلله ما قصرت ...

:f_waterheartm_ecac8

samerkk
, Sun, 19 Jul 2009 20:05:30 +0200
كلمة ورده شلون تنكتب
كول

Waleed_xx9
, Sun, 19 Jul 2009 21:13:06 +0200
كلمة ورده شلون تنكتب
كول


ورده = گوڵ ...

الكاف تنلفظ مثلـ حرف الـ ج بالمصري

و اللام تنلفظ مثل حرف الـ l الثقيل بالأنكليزي

وإذا عندك اي سؤالــ لاخ ...

آني بخدمتك :)

روشنا
, Wed, 22 Jul 2009 12:15:10 +0200
روج باش جوني باشي كيان اريد بعض الكلمات والجمل الكوردية لمتداولة في الحياة العامة ممكن :f_th335m_4a95560:

@@ العراقي الجريح@@
, Wed, 22 Jul 2009 14:48:54 +0200
سر جاو....

مااعرف هيجي تنكتب صحيح...

المهم احب اسلم عليكم واشكركم لفتح هالقسم الخاص بتعليم اللغة الكردية اللي هي تؤام اللغة العربية فيكفي انهما من ارض العراق تنبعان سوية....

سؤالي هو ....اريد اتعلم اللغة الكردية الاساسيات يعني بعض المصطلحات من اسلم واتكلم ويه كردي

شلون ...اسلم عليه شلون ارد السلام شلون اتكلم معاها الكلمات العامة في حياتنا كما قال في الرد اللي قبلي

تحيتي وسلامي
العراقي الجريح

Waleed_xx9
, Wed, 22 Jul 2009 15:32:41 +0200
روج باش جوني باشي كيان اريد بعض الكلمات والجمل الكوردية لمتداولة في الحياة العامة ممكن :f_th335m_4a95560:



سر جاو....

مااعرف هيجي تنكتب صحيح...

المهم احب اسلم عليكم واشكركم لفتح هالقسم الخاص بتعليم اللغة الكردية اللي هي تؤام اللغة العربية فيكفي انهما من ارض العراق تنبعان سوية....

سؤالي هو ....اريد اتعلم اللغة الكردية الاساسيات يعني بعض المصطلحات من اسلم واتكلم ويه كردي

شلون ...اسلم عليه شلون ارد السلام شلون اتكلم معاها الكلمات العامة في حياتنا كما قال في الرد اللي قبلي

تحيتي وسلامي
العراقي الجريح



ألف هلا بيكم شباب ... منورين ...

تدللون هاي اكو جم موضوع بي كلمات اساسية ..

كيف تقرا وتلفظ الحروف الكردية (http://mriraq.com/vb/showthread.php?t=133280)

بعض الكلمات المفيده والعبارات (http://mriraq.com/vb/showthread.php?t=111227)

كلمااااااات كوردية// (http://mriraq.com/vb/showthread.php?t=76524)

كلماات كورديـــة (http://mriraq.com/vb/showthread.php?t=200499)

المهن بالكوردي+صورة هدية ((ليل السليمانية)) (http://mriraq.com/vb/showthread.php?t=98566)

الارقام وكتابة الاعداد (http://mriraq.com/vb/showthread.php?t=106644)


وأي شي محتاجين آني بل خدمة ^^

تحياتي ...

اخوكم وليد

:450494a277ed969ca5:

روشنا
, Thu, 23 Jul 2009 10:16:42 +0200
بيانه باش جوني اني طلبت منك كم جملة كوردية متداولة بلحياة العامة الاعتيادية ومرديت علية زعلت :f_th044m_c554c4d:

Waleed_xx9
, Thu, 23 Jul 2009 10:36:25 +0200
بيانه باش جوني اني طلبت منك كم جملة كوردية متداولة بلحياة العامة الاعتيادية ومرديت علية زعلت :f_th044m_c554c4d:


به‌یانیو باش به‌ساقه‌ ....

عااااااااااااا شون مجاوبتج !!!

مو مشكلة ...

هاج دوسي على هاي (http://mriraq.com/vb/showthread.php?t=111227)

وعلى هاي (http://mriraq.com/vb/showthread.php?t=76524)

وعلى هاي هم (http://mriraq.com/vb/showthread.php?t=200499)

واي شي لاخ ... آني بل خدمة ..

روشنا
, Thu, 23 Jul 2009 10:52:14 +0200
عندي اقتراح اذا ممكن ؟ممكن تخلون كل يوم جمل وكلمات كوردية جديدة هذا اقتراح ليس الا :f_catgirl06m_ab4932

Jig$aw
, Thu, 23 Jul 2009 15:10:10 +0200
اي بسمام بالبهديناني يعني ابن عمي صحيح حسام

Damned SouL
, Thu, 23 Jul 2009 21:22:30 +0200
شفت بلة شون ادبسزية
كاعدين يفشرون بلمواضيع
هففففففففففففففف

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Tue, 28 Jul 2009 04:24:11 +0200
ههههههههههه
لا عيوني

Waleed_xx9
, Tue, 28 Jul 2009 15:46:45 +0200
كرم اكعد راحه احسنلك =)) =))

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Tue, 28 Jul 2009 19:36:27 +0200
خخخخخخخخخخخخخ

كوسوفي الحلة
, Thu, 06 Aug 2009 11:45:38 +0200
مرحبا حبايب

اذا ممكن ترجمة هذه الكلمات الى اللغة الكردية

أجبـــرتنـــي الـــحــيـــاة أن أفــارق من أحــــب
وعلــمــتــــنـــي الاصـــاله أن لاأنســـى من أفـــارق
:::: راحــل مع اليــــاس ::::
:::: قلب أدمتـــه الــجـــروح ::::
:::: ميـــت عــلـــى قيــــد الـــحــيـــاة ::::



وشكرا جززيلا

dove84
, Mon, 10 Aug 2009 08:18:32 +0200
اخي العزيز اتمنى ان اتكلم الكردية بطلاقة وكيف يمكن لفظ الكلمات هل هي مثل العربية تماما ام هناك اختلاف

destroy heart
, Sat, 22 Aug 2009 14:18:42 +0200
سلام عليكم جوني باشي احوالت جونن
ممكن تعلموني اذا اكول مشتاقين الكم وللاهل خوا حافيس حياتم

withus2thetop(joli)
, Mon, 24 Aug 2009 17:24:24 +0200
هلو ممكن تكوليلي اذا واحد كالك باش شدكلة ؟؟؟

destroy heart
, Mon, 24 Aug 2009 22:47:27 +0200
يعني زين
سرجاو

سحرالطائي
, Tue, 01 Sep 2009 17:56:44 +0200
هاي
اريد اعرف معنى الكلمات التاليه والي يجاوبني يسوي فضل وثواب

كم سعر
السلام
اريد
سيد
انا اسف

اوليفيا دنهام
, Tue, 01 Sep 2009 23:17:09 +0200
هلو جوني باشي حموي صحت كوا
اكو اسهل من الكردي خنب خنب

aan
, Wed, 02 Sep 2009 20:02:39 +0200
مرحبا
والله اني اريد اتعلم اللغه الكرديه كلشي
اني سجلت بالمنتدى حتى اتعلم الكردي
اذا ماكو زحمه ممكن تساعدوني واكون ممنونه
شكرا على هذا الموضوع الراقي والمهم

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Tue, 08 Sep 2009 03:14:45 +0200
يدللووووووووو

حبايب

منوووووووووووووورين

عجرومة العراق
, Mon, 14 Sep 2009 06:22:27 +0200
مرحبا
انا طلبي صعب شوي حابه اعرف الاحرف شلون تنلفظ بالكوردي
وشلون نركب الضماير عالكلمات مثل كلمت قلب تعني دل زين من نقول قلبي نقول دليمن
زين غير كلمات شلون نحولها لضمير تملك وغائب
ااذا امكن الرد انتظرة لان حابه اتعلم الكوردي

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Mon, 14 Sep 2009 06:31:58 +0200
اي عيوني

سهل

اذا انتي تعرف دل
و حولتيها

دليمن

و تكدرين تحوليها للغائب

دلي أو

و هيج تلفظ dlly aw


و مثل كلمه

سياره

و للتملك

سياركم
searkm

و للغائب

سياركي

اوك ورده

ويدللوو

منووووووووووووووووره

searky

عجرومة العراق
, Mon, 14 Sep 2009 06:37:24 +0200
زين هيه كل كلمه تحويلها شكل يعني دل حطينالها للتملك يمن
بينما سيارة كم؟
زين شلون نفرق بباقي الكلمات يعني القاعده المعتمدة عمود استخدمها عله اي كلمه
واشكرلك سرعه ردك ياورده

عجرومة العراق
, Mon, 14 Sep 2009 06:39:35 +0200
وسؤال ثاني بليز حرف ال ج تحته ثلاث نقاط ينلفظ سي لو كي؟

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Mon, 14 Sep 2009 06:41:42 +0200
مرسي عالموضوع بس حرف ال ج تحته ثلاث نقاط مفهمت شلون ينلفظ سي لو كي لوشنو؟ تلفظ بال ch

لنكلش يعني

ch
نفس اللفظ

تحياتي

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Mon, 14 Sep 2009 06:43:23 +0200
زين هيه كل كلمه تحويلها شكل يعني دل حطينالها للتملك يمن
بينما سيارة كم؟
زين شلون نفرق بباقي الكلمات يعني القاعده المعتمدة عمود استخدمها عله اي كلمه
واشكرلك سرعه ردك ياورده


اهااااااا

تكدرين بحالتين
دكوليها
للتملك

سياركم
سياركي من..

و ماكو فرق

بس الي نستخدمه
للسهوله

سياركم

وعلى باقي الكلمات
حسب
الكلمه واللفظ

تحياتي

واي شي تحتاجين اني موجود

عجرومة العراق
, Mon, 14 Sep 2009 06:47:22 +0200
لاعفيه يعني كل كلمه الها ضمير تملك خاص بيها ؟لو نكدر لكلشي نضيف كم للتملك وللغائي كي؟:f_th230m_ee7e3cf:

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Mon, 14 Sep 2009 06:52:40 +0200
لاعفيه يعني كل كلمه الها ضمير تملك خاص بيها ؟لو نكدر لكلشي نضيف كم للتملك وللغائي كي؟:f_th230m_ee7e3cf:



حسب والله

اي اكو هواي كلامت

يعني
كل كلمه
شكلي بيها

كي وكم

تصير

مثل

قه لمه كم

قه له مه كي

الاول قلمي

والثاني

قلمه

اي ورده
اي فعل او اسم

يرهم عليه



واني موجود ورده

تحياتي

عجرومة العراق
, Mon, 14 Sep 2009 06:56:54 +0200
مرسي مستر عن جد استفاديت من مساعدتك ويامسهلها كلشي نشكله كي كم

عجرومة العراق
, Mon, 14 Sep 2009 06:58:24 +0200
يعني قلبه نكدر نكول دل كي؟
وبخصوص كلمه مال ويرانو شنو معناها؟
مرسي مرة ثانيه

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Mon, 14 Sep 2009 07:02:05 +0200
اي نعم يصير

ورده






يعني قلبه نكدر نكول دل كي؟
وبخصوص كلمه مال ويرانو شنو معناها؟
مرسي مرة ثانيه


دل كي

مال ويران

يعني

خرااب بيوت


ههههههههههههه

يله بااااااااااي



يعني قبله

اوك ورده

عجرومة العراق
, Tue, 15 Sep 2009 06:04:40 +0200
عاجزة عن شكرك
مرسي
بس ممكن سؤال اخر
بخصوص الافعال شلون نسويها ماضي ومضارع ومستقبل؟

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Tue, 15 Sep 2009 13:32:58 +0200
عاجزة عن شكرك
مرسي
بس ممكن سؤال اخر
بخصوص الافعال شلون نسويها ماضي ومضارع ومستقبل؟


العفو ورده
يدللو
لا عادي
بخصوص السوال
سهل

مثل فصعل
ذهب
بلكردي

روشت

اذا ماضي

روشتم وللجمع روشتن


واذا للمستقبل

دكولي قبلها

وا اروم
wa arom


واذا للمضارع

اروم هم ترهم

و اروين للجمع

ورده

واي فعل تريدن اني موجود

aysar1
, Tue, 15 Sep 2009 15:56:58 +0200
كلش حلوة الفكرة
واريد كلمة احبكم بالكردي واهديهة لكل من بالمنتدى يا احلى اعضاء با احلى منتدى
تحياتي الكم

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Tue, 15 Sep 2009 17:55:28 +0200
كلش حلوة الفكرة
واريد كلمة احبكم بالكردي واهديهة لكل من بالمنتدى يا احلى اعضاء با احلى منتدى
تحياتي الكم


تدلل حبيبي

و احنه النه الشرف
منور ويايه

وكلمه احبكم = خوشويستكانم

بلنكلش تلفظ هيج

koshoestkam


ومنووووووور

XiaoXiao
, Tue, 29 Sep 2009 19:17:14 +0200
واذا للمستقبل


دكولي قبلها


وا اروم
wa arom



واذا للمضارع


اروم هم ترهم


و اروين للجمع







اني ما دا افتهم يعني شلون تصير هيج؟
وا اروم روشت
اذا صحيحة شاون يصير معناها بالعربي؟


شكرا"جزيلا"على الفكرة الحلوة للموضوع

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Wed, 30 Sep 2009 10:19:38 +0200
يغني راح اروح

شنو هو الي بيها ميصير


روشت=راح



تحياتي الك

XiaoXiao
, Wed, 30 Sep 2009 12:29:54 +0200
شكرا"جزيلا" هسة افتهمت
بس عندي سؤال صغيروني :- شنو الفرق بين الهمزة اللي على الكرسي والهمزة العادية (الالف) في بداية الكلمة مثل اوه - ئه حمد وشلون تلفظ كل وحدة بلنكلش.
thank you

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Thu, 01 Oct 2009 21:21:57 +0200
عيوني هي تجي حسب المكان او الكلمه
بس


وبلنكلش


ahmad



awa



هاي الي رتي


و اي سوال لاخ بلخدمه اني

روعة مشاعر
, Fri, 02 Oct 2009 22:53:35 +0200
مرحبا حابه اتعلم لغه كردية
كيف اصبح وامسي؟ كيف اسلم والجواب هاذي البدايه فقط هههههه

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Sat, 03 Oct 2009 13:33:15 +0200
مرحبا حابه اتعلم لغه كردية
كيف اصبح وامسي؟ كيف اسلم والجواب هاذي البدايه فقط هههههه



اهلا وسهلا ارحب بيكي بلموضوع

ويدللوو
على راسي

واني حاظر...~

به يانيت باش=صباح الخير


شه وو باش=مساء الخير



واي شي ثاني اني حاظر

تحياتي

XiaoXiao
, Sun, 04 Oct 2009 14:52:43 +0200
عيوني هي تجي حسب المكان او الكلمه

بس


وبلنكلش


ahmad



awa



هاي الي رتي



و اي سوال لاخ بلخدمه اني











شكرا" جزيلا" ما اعرف شلون اشكرك على تعبك وياية
ولو ضوجتك بس اريد اعرف شنو فائدة السبعة الزغيرونة اللي فوك الحروف؟؟
يعني تضخم الحرف لو شنو؟؟
:004::004::004:

Waleed_xx9
, Sun, 04 Oct 2009 17:42:18 +0200
تدلل حب ...


هاي السبعة الصغيرونة .. تكون بس عله 4 احرف !!


عله الـ


ل = لفظ الحرف راح تكون مثل حرف L بكلمة : Fall


و = لفظ الحرف راح تكون مثل حرف W بكلمة : Worm


ر = لفظ الحرف راح تكون مثل حرف R بكلمة : Rule


ي = لفظ الحرف راح تكون مثل حرف Y بكلمة : Year



يعني بشكل عام ,, تثقل لفظ الحرف ,,


انشاءلله استفاديت من هل معلومة ,,


وشكراا

XiaoXiao
, Mon, 05 Oct 2009 14:21:59 +0200
شكرا" جزيلا" هسة وضحت الصورة بالنسبة اللي
مشكورين على مجهودكم ويانا :450494a277eda25a37:

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Tue, 06 Oct 2009 10:28:22 +0200
تدللين عيوني

منووووووووره

βęℓℓα
, Thu, 15 Oct 2009 19:35:08 +0200
هاااااااااااااي شلوونكم
اريد اعرف كلمة حياة بالكردي شنوو؟؟
وشكرا

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Thu, 15 Oct 2009 20:58:06 +0200
هاااااااااااااي شلوونكم
اريد اعرف كلمة حياة بالكردي شنوو؟؟
وشكرا


يعني=زيان

وبلنكلش

zhean

تحياتي

tita
, Sat, 17 Oct 2009 14:29:46 +0200
اران خوش استاذ انته
معلومات حلوه

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Sun, 18 Oct 2009 01:02:07 +0200
اران خوش استاذ انته
معلومات حلوه


شكرا عيناي
اني بلخدمه

به سر جاو

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Sun, 22 Nov 2009 13:28:35 +0100
وينهم ..الي يريدون يتعلمون هع ...



يالـــه منتظركم هع

Eđώάяđ
, Sun, 29 Nov 2009 09:37:10 +0100
كل عام وانت بخير شلون نكولهه بالكردي؟؟

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Sun, 29 Nov 2009 14:54:51 +0100
jazhntan peroz beet


جه ز ه نتان به يروز به يت


تدلل صديقي

صديق الكرد
, Tue, 01 Dec 2009 22:44:21 +0100
إذا ممكن أعرف معنى اسم ( فيدان ) والكم جزيل الشكر

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Tue, 01 Dec 2009 23:06:25 +0100
والله يا صديقي اول مره اسمع بهيج اسم ..~

واشوفلك المعنى وتدلل

تحياتي

صديق الكرد
, Tue, 01 Dec 2009 23:32:15 +0100
تتفضل علي والله يسلمك , هذا الاسم شائع عند اخوانا الكرد بسورية

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Wed, 02 Dec 2009 05:27:47 +0100
اهاااااااااااااا

والله لازم اسئلك ورده تدلل

صديق الكرد
, Wed, 02 Dec 2009 19:32:33 +0100
ليه قلت أهاااااااااااااااااااا

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Wed, 02 Dec 2009 21:00:10 +0100
يعني اول مره اسمع بيها
وعرفت ..
..
ورده والله ما اعرف المعنى بلكت احد يعرف ويكلك
واني احاول اجيب الك المعنى بقرب وقت

Archo
, Wed, 02 Dec 2009 21:16:12 +0100
اشونكم شباب
زينين ان شاء الله
عندي سؤال
هاي الجملة
جةزنيت بيروز بيت و هامو سالك با خوشي بي
اذا اريد احولهة جمع شكول؟

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Thu, 03 Dec 2009 01:14:59 +0100
جه زنتان به يروز به يت وهامو ساليكتان به خوشي بي

Archo
, Fri, 04 Dec 2009 10:33:09 +0100
دةستان خوش بي

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Fri, 04 Dec 2009 20:20:49 +0100
سه ر جاوم به راكم

Archo
, Fri, 04 Dec 2009 20:26:11 +0100
تعيش
والله اني هسة حاط عقلي وية الكردي لازم اتعلم لان هنا بالجامعة قليل يحجون عربي
فمظطر اتعلم كردي
فياريت لو تساعدني
و اكون ممنون الك

ماروكو2
, Sat, 05 Dec 2009 22:30:44 +0100
اني جديدة بالمنتدى و عندي طلب
اذا ماكو زحمة اتكدرون تكتبولي كلمات الاغنية weren sewa بالكردي
مال المغني kadir ipek والرابط هو

http://www.youtube.com/watch?v=wYoX9Ap7tRs
لان اريد احفظهة بس مدا اعرف الكلمات شنو :(
و سوباس

:f_lovebugm_1ff35ad:

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Sun, 06 Dec 2009 16:42:20 +0100
يدللوو حبايب قلبي

منوووووورين

The Dutch Engineer
, Sun, 31 Jan 2010 17:11:43 +0100
ما معنى بارافا ؟؟

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Thu, 11 Feb 2010 19:34:06 +0100
هلا عيوني

هاي باديني مو ...

كولم
, Mon, 24 May 2010 13:12:46 +0200
السلام عليكم ورحمة الله وبركانهُ ..
بداية شكراً جزيلاً زور سوباس على الموضوع المفيد ^_^
انا احب تعلم اللغة الكردية جداً وقد درستها لعام واحد في الرابع الاعدادي ولكن للاسف في الخامس لم نكمل تعلمت بعض الاشياء وكانت لدي الرغبة ان اكمل
وهذه فرصة لنستفاد منكم ^^
لدي سؤال عن كلمة لم افهمها واتمنى ان تساعدوني
ما معنى


اسايش كِشتي
ولي عودة
شكراً لكم سلفاً :f_prettyrosem_3b585

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Mon, 24 May 2010 17:47:28 +0200
اسايش كِشتي

معنها

الشرطه المحليه العامه ~

كولم
, Mon, 24 May 2010 18:44:42 +0200
شكـــــرا جزيلا ......

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Tue, 25 May 2010 02:32:03 +0200
يدللووو ~

goldenlife
, Thu, 01 Jul 2010 19:14:19 +0200
مممممممممممممممم عندي سؤال بس لمن اتذكره عود اسألك

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Fri, 30 Jul 2010 03:28:01 +0200
اوك ~~

سووووزي
, Sat, 11 Sep 2010 22:29:42 +0200
شلون اكول اني كرديه؟؟

Kivanç Tatlituğ
, Sat, 11 Sep 2010 23:25:29 +0200
شلون اكول اني كرديه؟؟

(من كوردم)

Ash-Like-Snow
, Tue, 14 Sep 2010 22:59:26 +0200
خوش موضوع هواي استفاديت من أسألة الأعضاء
دةست خوش عالموضوع ! .. صدكـَ شلون اكَول "موضوع" ههههه حتى تكمل الجمله "عاشت الأيادي ع الموضوع" :)
بةسرجاو = تحياتي مو ؟؟ :450494a277ed9e03cd::d

خـــــانم
, Tue, 14 Sep 2010 23:24:05 +0200
بابه ت = موضوع
ده سته كانت خوش بي بو ئه م بابه ته = عاشت الايادي ع الموضوع

سه رجاوم = على عيني

سلاوم = تحياتي

Ash-Like-Snow
, Wed, 15 Sep 2010 23:37:04 +0200
بابه ت = موضوع
ده سته كانت خوش بي بو ئه م بابه ته = عاشت الايادي ع الموضوع

سه رجاوم = على عيني

سلاوم = تحياتي



زوووور سباس خوشكم ايفان ..
بس فد سؤال يطرح نفسه ..
هسه موضوع = بابه ت .. ليش من كَلنا عاشت الأيادي ع الموضوع صار الموضوع=بابه ته .. الهاء بالأخير .. يعني مثل الـ التعريف بالعربي؟؟

زين فد سؤال لاخ .. اذا واحد مر عالموضوع مالتي شأرد عليه .. مثلاً اكَله "منور" او "شكراً ع المرور" << (اني اعرف شكرا واعرف "عالـ" بالكردي بس "مرور" شنو هههههه)

ياريت توضحيلي الـgrammar الكردي اكثر .. شلون نركب كلمه لأن اني اكَول مثلاً "دةست خوش بيت" يعني عاشت ايدك صح؟ .. دةسته كانت خوش بي .. وين التاء مال بيت و كانت شنو يعني؟!
تره دخت ودوختج وياي سووري بس .. تحملوني .. اريد اتعلم
:14ms2f4:

خـــــانم
, Thu, 16 Sep 2010 17:00:33 +0200
زوووور سباس خوشكم ايفان ..

لا شكر على واجب
بس فد سؤال يطرح نفسه ..

اتفضل عيوني

هسه موضوع = بابه ت .. ليش من كَلنا عاشت الأيادي ع الموضوع صار الموضوع=بابه ته .. الهاء بالأخير .. يعني مثل الـ التعريف بالعربي؟؟

بالضبط .. بابه ت نكره
بابه ته معرفه ( كانك حددت الموضوع اللي تقصده )
ويعتمد على اللي قبله مثلا
ئه م بابه ته = هذا الموضوع
ئه و بابه ته = ذاك الموضوع
بابه ته كان = مواضيع

زين فد سؤال لاخ .. اذا واحد مر عالموضوع مالتي شأرد عليه .. مثلاً اكَله "منور" او "شكراً ع المرور" << (اني اعرف شكرا واعرف "عالـ" بالكردي بس "مرور" شنو هههههه)

للرد عالمواضيع
سباس بو هاتنت = شكرا لمرورك
سباس بو هاتنتان = شكرا لمروركم
به خير بي = اهلا بيك
سه رجاوم = على عيني

ياريت توضحيلي الـgrammar الكردي اكثر .. شلون نركب كلمه لأن اني اكَول مثلاً "دةست خوش بيت" يعني عاشت ايدك صح؟ .. دةسته كانت خوش بي .. وين التاء مال بيت و كانت شنو يعني؟!

اي ولو تتدلل خيو
اي عفيه خوش سؤال مبين شاطر انت وميزت لهذا سالت هذا السؤال
تكد تكول عاشت ايدك باكثر من طريقه
مثلا
ده س خوش = عاشت ايدك
ده ستاكانت خوش بي = عاشت ايديك


ال كانت اكثر شي يدل عالجمع
والتاء عادي تكدر تخليه وتكدر ماتخليه ماياثر

مثلا خوش بي = تسلم
خوش بيت = تسلم

تره دخت ودوختج وياي سووري بس .. تحملوني .. اريد اتعلم


:14ms2f4:




وماكو تعب تتدلل

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Thu, 16 Sep 2010 20:14:46 +0200
ايفان عاشت ايدج
وانت خوش والله
تريد تتعلم
وانشالله راح تتعلم
لانو مصمم الى انو تريد تتعلم
واحنه بالخدمه
تحياتي اخوك
اران

Ash-Like-Snow
, Thu, 16 Sep 2010 23:49:41 +0200
اهااا .. هسه الـ ـه بالأخير مثل الـ التعريف بالعربي .. حلو ..
وعرفت انو اضافة "ـان" للفعل تخليه جمع .. زين نفس الشي للأسماء؟؟ مثلاً كَولةكان = ورود؟


ده س خوش = عاشت ايدك
ده ستاكانت خوش بي = عاشت ايديك

هسه الـ ت بالأخير بكيفي اضيفها مو؟ .. لأن نوبات تكَولون "دةست خوش" .. وهسه انتي تكَولين "دةس خوش" :)
يعني هسه ماكو اشكال اذا كَلت دةسكانت خوش؟ .. بدل دةستكانت خوش؟ لو ميصير (احسها متصير ههههههه)

شكراً جزيلاً ايفان ولله كفيتي ووفيتي
"زور سباس ايفان و دةست خوش بيت كَوله"
^-^

Ash-Like-Snow
, Thu, 16 Sep 2010 23:52:10 +0200
ايفان عاشت ايدج
وانت خوش والله
تريد تتعلم
وانشالله راح تتعلم
لانو مصمم الى انو تريد تتعلم
واحنه بالخدمه
تحياتي اخوك
اران



زرو سباس براكم اران ..
ولله ماقصرتوا من فتحوا هالموضوع
"دةستكانت خوش بو بابه ته"
وانشالله نتعلم على ايديكم :)
سلاوم ^-^

خـــــانم
, Fri, 17 Sep 2010 13:27:22 +0200
اهااا .. هسه الـ ـه بالأخير مثل الـ التعريف بالعربي .. حلو ..
وعرفت انو اضافة "ـان" للفعل تخليه جمع .. زين نفس الشي للأسماء؟؟ مثلاً كَولةكان = ورود؟

اي نفس الشي للاسماء



هسه الـ ت بالأخير بكيفي اضيفها مو؟ .. لأن نوبات تكَولون "دةست خوش" .. وهسه انتي تكَولين "دةس خوش" :)
يعني هسه ماكو اشكال اذا كَلت دةسكانت خوش؟ .. بدل دةستكانت خوش؟ لو ميصير (احسها متصير ههههههه)

لا متصير غلط
ههههههههه انت ليش مدوخ نفسك بهاي ترى هاي اسهل شي
من تسوي جمع لازم تخلي بيت او بي
مثل ده سته كانت خوش بي
واذا متريد تخليه تكول
ده س خوش

شكراً جزيلاً ايفان ولله كفيتي ووفيتي
"زور سباس ايفان و دةست خوش بيت كَوله"


تابع هذا الموضوع هم يفيدك
http://www.mriraq.com/vb/showthread.php?t=531065
^-^




وتتدلل ورده

Jonniewalker
, Mon, 25 Oct 2010 17:56:40 +0200
السلام عليكم اخوتي و أخواني ....انا جديد في هذا المنتدى
و اني بحاجة الى تعلم الكردية (سوراني) بشكل منظم ابتداءا من الالف الى الياء ...ممكن تساعدوني ببعض الكلمات أو الجمل ؟ انا طالب بالكلية و أريد مصطلحات خاصة بالكلية و الدراسة....الخ

شكرا ...

خـــــانم
, Mon, 25 Oct 2010 22:54:08 +0200
هلا بيك عيوني
نورت المنتدى والقسم الكوردي

وبالنسبه للغه الكورديه تابع المواضيع وانشالله تستفاد كلش
واي سؤال يخطر ابالك اطرحه اهنا ونجاوبك وتتدللل


واذا تريد تعليم من الالف والبدايه
تابع هذا الموضوع

دوس هنا

http://www.mriraq.com/vb/showthread.php?t=531065

:450494a277eda25a37:

sazan
, Wed, 03 Nov 2010 12:40:56 +0100
انا كوردية بس مااعرف اتكلم كوردي بسبب بعدي عن منطقتي ممكن ترجمولي هذا الجمل بليززز

xwa awa bgre abeta drk

dest xosh xan raste

هه‌ر که‌سێ که‌سه‌ الفێکی به‌سه‌

lover anime
, Sun, 14 Nov 2010 16:09:02 +0100
السلام عليكم شكرا على الموضوع المفيد عاشت ايد كل من شارك بيه
ممكن ترجمة هاية الجمل
اروح وبعدين اجي :
ماعندي وقت :
ان شاء الله توصل بالسلامة:
اشلون صرتي:
ليش ضايجة :
الاستاذ جوه:
يحجي سريع :
انتظرج اهنا :
نتمشه سوية :
أمشي بطي :
اخذت القلم :
اخذتي الملازم او اخذتوا الملازم:
فد شوية اجي :
دا اتعلم ,ماكو احد يساعدني :
الباجر اشوفج:

عذروني على المطاولة حبابيب ,شنسوي احنه بالكلية ولازم نتعلم ,
وان شاء الله وياكم :450494a2779f38e3be:

خـــــانم
, Sun, 14 Nov 2010 18:23:32 +0100
السلام عليكم شكرا على الموضوع المفيد عاشت ايد كل من شارك بيه
ممكن ترجمة هاية الجمل
اروح وبعدين اجي : من ئه روم دواي دييم
ماعندي وقت : كاتم نيه
ان شاء الله توصل بالسلامة: ان شالله به سلامه تي ئه كه ي
اشلون صرتي: جون بوي
ليش ضايجة : بو بيزاري
الاستاذ جوه: ماموستاكه له خواره وه يه
يحجي سريع : سريع قسه ده كه
انتظرج اهنا : ليره جاوريت ئه كه م
نتمشه سوية : بياسه بكين بيكه وه
أمشي بطي : يه واش ري بكه ... أو .. له سه ر خوت ري بكه
اخذت القلم : قه له مه كه ت برد
اخذتي الملازم او اخذتوا الملازم: ملزه مه تان برد
فد شوية اجي : كه مي تر دييم
دا اتعلم ,ماكو احد يساعدني : وا فير ئه بم , كه س نيه يارمتيم دا
الباجر اشوفج: سبيني ئه تبينم

عذروني على المطاولة حبابيب ,شنسوي احنه بالكلية ولازم نتعلم ,
وان شاء الله وياكم :450494a2779f38e3be:








وتتدلل

lover anime
, Sun, 14 Nov 2010 22:11:09 +0100
حياتي انت وردة واصلية وعسل ماقصرتي كلبي ,اني بينة حبي
حياتي
هسه هايه سهلة ئه روم اني زين اذا اتكولين لا تروحين بعدين اجيج

ماعندي وقت : كاتم نيه
اذا ماعدكم اتصير كات كه ين نيه لو كاتن نيه

ليش ضايجة : بو بيزاري
اذا كلت اني ضايجة :
وليش ضايجين :

الاستاذ جوه: ماموستاكه له خواره وه يه
حياتي ماموستا استاذ شنو الضمير كه يعني بالجمله تتغير الكلمة لو هذا الضمير له
,وله خواره وه جوه شنو الضمير يه لو هايه كلمة كله

يحجي سريع : سريع قسه ده كه
حبي احجي راح اتصير قسه ده كم
والفعل حجي اشلون يصير

انتظرج اهنا : ليره جاوريت ئه كه م
ليره اهنا ,مقطع ئه كه م يعود عليه
زين اذا اريد اكول انتظريني:
ودا انتظر :


نتمشه سوية : بياسه بكين بيكه وه
اهنا المقطع بكين للجمع

أمشي بطي : يه واش ري بكه ... أو .. له سه ر خوت ري بكه
حبي انت كلتي بياسة بكين يعني نتمشه ليش اهنا امشي صارت ري بكه
واذا اريد اكول يمشي شنو

اخذت القلم : قه له مه كه ت برد
الضمير ت إلي يعني اني واذا اريد اكول قلمك اتصير قلمه كه ي
واذا اريد اكول انت اخذت القلم شنو التغيرات الي راح اتصير على الفعل برد


دا اتعلم ,ماكو احد يساعدني : وا فير ئه بم , كه س نيه يارمتيم دا
وا يعني دا لو حسب الجملة ,وفير ئه بم اتعلم ,زين تعلم شنو
ويارمتيم دا يساعدني زين مساعد شنو
اذا اريد اكول ايريد منج مساعدة اشلون اتصير

الباجر اشوفج: سبيني ئه تبينم
حبي اذا تكولين شفتج بالشارع شنو ؟
ئه تبينم اشوفج اذا اتسأليني وتكوليلي شفتي الاستاذ؟
واذا اني اجاوبج واكلج شفت الاستاذ جوه بالقاعة . اشلون اتصير
فد سؤال اخير اذا اريد اكول انت وردة : تو كول كه م
ومشكورة حياتي علمجهودج ياقمر دوختج ويايه ,أسئلتي اهوايه :2z4daiw:
سوري حبي اتحملوني شويه

خـــــانم
, Mon, 15 Nov 2010 12:22:50 +0100
حياتي انت وردة واصلية وعسل ماقصرتي كلبي ,اني بينة حبي

حياتي

عمري انتي الورده ومنوره القسم واسفه معرفت انتي ابنيه
بس ماجنتي حاطه العلامه مال انثى وتتدللين اي سؤال اني حاضره
وماكو اي ازعاج

هسه هايه سهلة ئه روم اني زين اذا اتكولين لا تروحين بعدين اجيج

لا تروحين بعدين اجيج = مه رو دواي دييم بولات

ماعندي وقت : كاتم نيه
اذا ماعدكم اتصير كات كه ين نيه لو كاتن نيه

تصير كاتان نيه

ليش ضايجة : بو بيزاري
اذا كلت اني ضايجة : من بيزارم
وليش ضايجين : بو بيزارن

الاستاذ جوه: ماموستاكه له خواره وه يه
حياتي ماموستا استاذ شنو الضمير كه يعني بالجمله تتغير الكلمة لو هذا الضمير له

صح ماموستا = استاذ
الـ كه مو ضمير الــ كه هو الف التعريف ( أل )
كلمة استاذ نكره = ماموستا
كلمة الاستاذ معرفه = ماموسته كه


,وله خواره وه جوه شنو الضمير يه لو هايه كلمة كله

الـ يه هذا عائد للاستاذ كأنج تقصدين الاستاذ هو اللي جوا مو غير واحد



يحجي سريع : سريع قسه ده كه
حبي احجي راح اتصير قسه ده كم
والفعل حجي اشلون يصير

كلمة حجي مو فعل وانما مصدر
حجي = قسه ( مصدر )
يحجي = قسه ده كه أو قسه ئه كه ( نفس الشي ماكو فرق ) هذا مضارع
حجى = قسه ي كرد ( ماضي )
اومثلا نكول فلان كال = فلان وتي ( هم ماضي )
بالمناسبه اني قواعد اللغه العربيه مالي كلش قوي .. هع هع


انتظرج اهنا : ليره جاوريت ئه كه م
ليره اهنا ,مقطع ئه كه م يعود عليه

شوفي اتخيلي الجمله بدون ئه كه م
ليره جاوريت = اهنا انتظار تجي ركيكه

الـ ئه كه م تجي بمعنى الجيم مال انتظرج او انتظر اني
كأنه ضمير المتكلم

زين اذا اريد اكول انتظريني: جاوريم كه
ودا انتظر : جاوريتم

والمصدر ( الانتظار ) = جاورواني

نتمشه سوية : بياسه بكين بيكه وه
اهنا المقطع بكين للجمع

اي تقريبا للجمع وللمثنى

أمشي بطي : يه واش ري بكه ... أو .. له سه ر خوت ري بكه
حبي انت كلتي بياسة بكين يعني نتمشه ليش اهنا امشي صارت ري بكه

ماكو فرق بس كلمة ( بياسه ) طبعا الباء لفظه p
ارقى واحلى
محلوه من نكول له سه ر خوت بياسه بكه
العباره تطول


واذا اريد اكول يمشي شنو

يمشي = ري ئه كه
بياسه تستخدم اكثر شي من كروب يتمشون سوا لو اثنين يتمشون
تجي بمعنى المشي البطيء ( نزهه ) هيج شي

اخذت القلم : قه له مه كه ت برد

اولا اهنا اني حرت اشون اكتبلج الترجمه لان معرف تقصدين انتي اخذتي القلم لو قصدج سؤال للمقابل اذا اخذ القلم
فاذا عبارتج سؤال خلي علامة استفهام حتى افهم

اخذت القلم ( يعني اني اخذت القلم ) = قه له مه كه م برد
اخذت القلم ؟؟؟ ( هذا سؤال) = قه له مه كه ت برد ؟؟؟


الضمير ت إلي يعني اني واذا اريد اكول قلمك اتصير قلمه كه ي

التاء للمخاطب
والميم للمتكلم
( اخذيها قاعده )

قلمك = قه له مت

واذا اريد اكول انت اخذت القلم شنو التغيرات الي راح اتصير على الفعل برد

ميصير تغيير
انت اخذت القلم = تو قه له مه كه ت برد


دا اتعلم ,ماكو احد يساعدني : وا فير ئه بم , كه س نيه يارمتيم دا
وا يعني دا لو حسب الجملة صح وا = دا ,
وفير ئه بم اتعلم صح ,زين تعلم شنو

تعلم = فيربون
اعلمك ؟؟؟ = فيرت كه م ؟؟
دا اعلمك = وا فيرت ئه كه م
ماتعلمت = فير نه بوم
ماتعلمت ؟؟؟ ( سؤال ) = فير نه بوي ؟؟
مايعلموج ؟ = فيرت نا كه ن
مايعلموني = فيرم ناكه ن

ويارمتيم دا يساعدني زين مساعد شنو

مســــــاعد = يارمه تيده ر
مساعده = يارمه تي
يساعدني = يارمه تيم ئه ده


اذا اريد اكول ايريد منج مساعدة اشلون اتصير

محتاجه مساعده = بيوستيم به يارمه تيه
تكدر تساعدني = ئه تواني يارمه تيم ده ي

الباجر اشوفج: سبيني ئه تبينم
حبي اذا تكولين شفتج بالشارع شنو ؟

شفتج بالشارع = له جاده بينيتم
ئه تبينم اشوفج اذا اتسأليني وتكوليلي شفتي الاستاذ؟ ماموست كه ت بيني ؟
واذا اني اجاوبج واكلج شفت الاستاذ جوه بالقاعة . اشلون اتصير ماموسته كه م بيني له خواره وه له قاعه
فد سؤال اخير اذا اريد اكول انت وردة : تو كول كه م


ههههههههه

كوله كه م = وردتي

انتي ورده = تو كولي
ومشكورة حياتي علمجهودج ياقمر دوختج ويايه ,أسئلتي اهوايه :2z4daiw:
سوري حبي اتحملوني شويه










لا عيوني كلش عادي
اني يعجبني واحد يسال وافيده
بالخدمه وتتدللين ماكو اي تعب

(((( ماجنت متوقعه انج هلكد جديه وتريدين تتعلمين كوردي عبالي عادي هيج بس جم كلمه بس عفيه مبين متعلمه الاساسيات )))

استمري

lover anime
, Mon, 15 Nov 2010 14:50:41 +0100
عمري تسلم عيونج , انتي الاصل والوفى ,ماقصرتي حبي ,اني اهوايه دورتي بالنت على تعلم اللغة الكردية بس يطلع اللفظ مو صحيح
دخلت وشفت الموضوع وعجبني واحنه عايش بالشمال همنيه لازم نتعلم اللغة حتى نحجي وياهم
هي المصبية جوارين ماعدنه جوارين ,اكو يمنه ناس بس ميعرفون يحجون عربي ,واحنه ناس قليل الاختلاط
شفت موضوعج قرتية اهوايه استفاديت وهمينه مفيد كلش وطريقج بالتوضيح رائعة جدا
الحمد لله انتي قويه بالقواعد ,اني عندي اصعب شي القواعد خوب بالاعراب زفت :007:
اني سألت اهواية ناس بس ميوضحون الحجي مثل ماوضحتيه :450494a277ed9d4f04:
شكرا جزيل الشكر علتوضيح الخرافي والله تعبتج حياتي
وان شاء وياج خطوة خطوة وشكرا ياقمر :oan1mv:

خـــــانم
, Mon, 15 Nov 2010 16:19:19 +0100
اي حقج مادام عايشين بكوردستان ضروري تتعلمون
واحنا بالخدمه

تتدللين

:f_bfl1m_e34b1c6::f_bfl1m_e34b1c6::f_bfl1m_e34b1c6 ::f_bfl1m_e34b1c6:

lover anime
, Sat, 27 Nov 2010 14:27:06 +0100
هلوووو ايفانو حياتي اشلونج ؟
شكرا ع الدرس الي نزلتيه اهواية استفادينة الله يحفظج ويزيدج صحة وعافية
وحياتي ممكن ترجمة هاية الجمل
يمي :
يمك:
صاره اهواية :
احطة على الكرسي :
احطة بالغرفة :
ابقيه يم الاستاذ:
وخر منا النار خطرة :
شايفته :
ماشايفتة :
ماسمعت زين :
اعرفه :
مااعرفه :
شجاعة :
وكيحة :
مانمت زين (اقصد اني ):

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Sat, 27 Nov 2010 18:38:02 +0100
هلوووو ايفانو حياتي اشلونج ؟
شكرا ع الدرس الي نزلتيه اهواية استفادينة الله يحفظج ويزيدج صحة وعافية
وحياتي ممكن ترجمة هاية الجمل
يمي : لاي من lAY MN
يمك: = لاي توو Lay Too
صاره اهواية : ده ميكه dameka
احطة على الكرسي : له سر كورسيكه داي ئه نيم Lasar lorseka day aneem
احطة بالغرفة : له زوركه داي ئه نيم La zhorka day anem
ابقيه يم الاستاذ: لاي ماموستاكه داي ئه نيم La mamostaka day aneem
وخر منا النار خطرة : لاجوه ليره ئه گره كه ختره Lacho lera agraka xatra
شايفته : بينيومه beneoma
ماشايفتة : نم بينيوه Nambeneoa
ماسمعت زين : بباشي گويم نه گرت bbashe goeem nakrd


اعرفه : ئه ي ناسم Aee nasm
مااعرفه : ناي ناسم nai nasm
شجاعة : ئازادتيي Azatee
وكيحة : هاره Hara للمذكر و المؤنث
مانمت زين بباشي نه خوتم bbashe naxotm
(اقصد اني ): مقسم له خوما maqsm la xomas






وهاي بدال ايفان ..
يدللوو ورده بالخدمه احننه

خـــــانم
, Sat, 27 Nov 2010 18:59:43 +0100
عاشت ايدك اران
ماقصرت
:450494a277ed969ca5:

lover anime
, Sat, 27 Nov 2010 21:13:09 +0100
تسلم يامبدع على الترجمة.وعاشت ايدك
ربي يوفقك ,وان شاء الله دوما الصحة والعافية
ماقــــــــــصرت ...شكرا دوما النجاح والموفقية
:f_th304m_71271df:

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Sun, 28 Nov 2010 21:31:02 +0100
تسلم يامبدع على الترجمة.وعاشت ايدك
ربي يوفقك ,وان شاء الله دوما الصحة والعافية
ماقــــــــــصرت ...شكرا دوما النجاح والموفقية
:f_th304m_71271df:




تدللين اختي
~

lover anime
, Sat, 04 Dec 2010 18:25:25 +0100
هلووو اشلونكم ؟؟ ماموستا انريد نتعلم كلمة اليوم هههه
اريد اعرف اسماء الاشارة شنو معناة بالكردي مثل
أهنا:
أهناك:
ضيچة:
هاية:
ليگدام:
مثلا اذا انريد انكول بالجملة
اهناك واگفة :
اهنا تلگاه:
مو أهنا :
ماموجودة :
وشكرا

خـــــانم
, Sun, 05 Dec 2010 20:44:20 +0100
هلووو اشلونكم ؟؟
ئيمه باشين تو جوني ( مو تتعلمين كوردي شكو تحجين عربي )

ماموستا انريد نتعلم كلمة اليوم هههه
به سه رجاوم
اريد اعرف اسماء الاشارة شنو معناة بالكردي مثل
أهنا: ليره
أهناك: له وي
ضيچة: ئه وه
هاية: ئه مه
ليگدام: بيشتر أو له بيشه وه


مثلا بجمله
واحد يسالج بيت احمد اهنا = مال احمد ليره يه

انتي تجاوبين لا بعد ليكدام = نه ء هه ني بيشتر أو نا له بيشه ويه
مثلا اذا انريد انكول بالجملة

اهناك واگفة : له وي وستاوه
اهنا تلگاه: ليره ئه يدوزي
مو أهنا : نيا ليره
ماموجوده : نيا ليره وتكدرين تكولين ليره نيا ( يعني عكس )
وشكرا




وتتدللين خيتو
ممكن طلب من تسألين كبري حجم الخط شويه

lover anime
, Tue, 07 Dec 2010 13:20:22 +0100
زور سباس گيان .علجواب
اني متعلمة علخط الملازم حجمة 11 هههه ان شاء الله علجايات
راستكي اريد احجي كردي بس مااعرف اكتب ,بس راح احاول ان شاء الله
به ريزم

lover anime
, Fri, 10 Dec 2010 12:03:45 +0100
جوني باشي ؟؟
ئه توانيت ترجمت ئه مه وشي
خخخخ لا ضحكون علية اني وعدت افونه اكتب بالكردي
بس ماادري كتبه صح خطا !!!!!! :450494a2779f3cbf37:

اخذت:
مااخذت :
اخذتي ؟:
مااخذتي ؟:
لكيته :
مالكيته:
لكيتية ؟
راحت يمكم :
اجتي اهنا؟:
هسه جانت اهنا:
ادزلج الصور هسه:
خلص بعد ماكو :



(http://www.mriraq.com/vb/showthread.php?t=434407)

كاردوخ
, Fri, 10 Dec 2010 14:46:22 +0100
تحياتي
اريد اجاوب بس يمكن لهجتي الكورمانجية فراح تختلف شوي
مراح اتيهك
ننتظر غاليتنا ايفان ترد

خـــــانم
, Sat, 11 Dec 2010 13:08:53 +0100
جوني باشي ؟؟
ئه توانيت ترجمت ئه مه وشي
خخخخ لا ضحكون علية اني وعدت افونه اكتب بالكردي
بس ماادري كتبه صح خطا !!!!!! :450494a2779f3cbf37:

باشم حياتم تو جوني
ههههههههه الجمله شويه بيها خطأ
(( ئه تواني ته رجه مه ي ئه م وشانه م بو بكي ))

بس ميخالف حاولي اللي ميغلط ميتعلم



اخذت: بردم
مااخذت : نه م برد
اخذتي ؟: بردت ؟
مااخذتي ؟: نه تبرد ؟
لكيته : دوزيمه وه
مالكيته: نه مدوزيه وه
لكيتية ؟ دوزيته وه
راحت يمكم : (( هاي الجمله غلط ))
قصدج اجت يمكم = هات بو لاي ئيوه
راحت = رويشت
يمكم = لاي ئيوه أو لاتان
اجتي اهنا؟: هاته ئيره
هسه جانت اهنا: ئيسته ليره بو
ادزلج الصور هسه: ئيسته وينه كانت بو ئه نيرم
خلص بعد ماكو : ته واو ئيتر نيه


(http://www.mriraq.com/vb/showthread.php?t=434407)


(http://www.mriraq.com/vb/showthread.php?t=434407)



وتتدللين

خـــــانم
, Sat, 11 Dec 2010 14:09:00 +0100
تحياتي

اريد اجاوب بس يمكن لهجتي الكورمانجية فراح تختلف شوي
مراح اتيهك
ننتظر غاليتنا ايفان ترد


شكرااااااا لمتابعتك كاك دلشاد
به ريزي
بس لهجتك السورانيه ماشالله عليك كلش توب

تحياتي

lover anime
, Sun, 26 Dec 2010 13:59:29 +0100
هلوو جونن باشي
اشو محد ماكو بالمنتدى صافي ودافي هههههه
حبايب ئه تواني ته رجه مه ي ئه مه وشانم بو بكي

البنية اتخربطت :
جنت يم صديقتي :
الخط انكطع:
انتي تشبهين فد وحدة :
منو هايه :
جكارة :
يدخن جكاير :
وياكم :
جنت اهناك:
احجزلي مكان :
الاساتذ جاب الاوراق :
ادخل جوه :

وته واو
بااااي

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Mon, 27 Dec 2010 01:52:14 +0100
هلوو جونن باشي
اشو محد ماكو بالمنتدى صافي ودافي هههههه
حبايب ئه تواني ته رجه مه ي ئه مه وشانم بو بكي

البنية اتخربطت : كجه كه تيك جوو
جنت يم صديقتي : لاي هاوريكه م بوم
الخط انكطع: خته كه نه ما
انتي تشبهين فد وحدة : توو له يه كيك ئه جيت
منو هايه : ئه وه كه يه
جكارة : جكه ره
يدخن جكاير : جكه ره ئه كيشيت
وياكم : له كالتانم
جنت اهناك: له ويي بوم
احجزلي مكان : شوينكم بو به كره
الاساتذ جاب الاوراق : ماموستاكه وره قكاني هيي نايه وه
ادخل جوه : بروو زووروه broo zhorawa

وته واو
بااااي



سه ر جاوم

خـــــانم
, Mon, 27 Dec 2010 15:20:11 +0100
عاشت ايدك اران

:f_red01m_6f7ccfd:

lover anime
, Tue, 28 Dec 2010 21:41:18 +0100
عاشت ايدك علترجمة شكرا جزيلا تعبتك ويايه
ماقصرت ان شاء الله دوما التألق والابداع

lover anime
, Tue, 28 Dec 2010 22:31:46 +0100
ممكن بلا زحمة ترجمة هاي الجمل

شسويتوا بالعطلة
الحواس الخمسة
السمع - النظر - الشم - الذوق - اللمس
والأفعال مالتهة مثلا
يسمع - اسمع
ينظر - انظر
يشم - شم
يذوق - ذق
يملس - المس

واريد معاني هاي الصفات
كريم × بخيل
واذا ممكن بجمل
مثل هذا الشخص كريم

زين ليگدام معناها له بيشوه
زين اذا اريد اكول ليكدام على ايدك اليمنة او اليسرة او الى الامام
واذا اريد اكول نزلني بهذا الفرع الي على ايدك اليسرة او اليمنة

ولو دا اتعبكم بس مضطرين

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Fri, 31 Dec 2010 13:05:09 +0100
ممكن بلا زحمة ترجمة هاي الجمل

شسويتوا بالعطلة = جيتان كرد له به عوتله كه ~ chetan
عطله = بشو بس تكدرين تكولين عوتله
الحواس الخمسة
السمع - النظر - الشم - الذوق - اللمس
گويي كردن - بينيين - بوون كردن - تام كردن - كرتن
والأفعال مالتهة مثلا
يسمع - اسمع
گويي ده كريت - گويي به گره


ينظر - انظر
ئه بيينيت - ببه ينه
يشم - شم
بون ئه كا - بون به كه
يذوق - ذق
تامي ئه كات - تامي به كه
يملس - المس
كرتي .. بيي كره

واريد معاني هاي الصفات
كريم × بخيل
جاوتير * ره زيل
واذا ممكن بجمل
مثل هذا الشخص كريم
ئه م شخصه كريمه
زين ليگدام معناها له بيشوه
زين اذا اريد اكول ليكدام على ايدك اليمنة او اليسرة او الى الامام
له بيشه و ه لاي ده سه راست
له بيشه وه لاي دهسه جه ب ... CHAP
برو بيشه وه أو بيشتر = الى الامام او ليكدام

واذا اريد اكول نزلني بهذا الفرع الي على ايدك اليسرة او اليمنة
دامكره له م كولانه ي له سه ر ده سي راست يان جب ... chap
ولو دا اتعبكم بس مضطرين
يدللوو




سه ر جاوم

lover anime
, Sun, 02 Jan 2011 13:05:36 +0100
تسلم يا طيب على الترجمة
يلة اليوم جايبتلك درزن جمل

- بعدني ما متعلمة على اللفظ
- اللفظ شوية صعب
- بعدني مبتدئة على اللغة
- رجعت او وصلت للبيت ساعة ( .... )
- طلعت من البيت ساعة ( ..... )
- وجبة الغدة شنو بالكردي والريوگ والعشة
- زين سبه يني ئه تبينم يعني الباجر اشوفك للمفرد , اذا لثنين او اكثر
- اكبتلي كم جملة من عندك " يعني ما اقصدك انت اقصد اي شخص اقابلة او احب اتعلم منة "
- اريد خيط صوف
- شنو غدة اليوم / شنو ريوك اليوم / شنو عشة اليوم
هسة موضوع الباص
- اذا اريد اكول كل الف دينار نفر / الف نفر والف نفرين / باقي 250 دينار خمسينات / باقي الف خردة 250 ينات
- شلون اگدر اوصل لفلان " مكان "
- ممكن اتدليلني على هذا المكان
- منين اركب باص " فلان منطقة او مكان "

وممكن اعرف شلون اميز بين جملة الاستفهام والتعجب

خـــــانم
, Sun, 02 Jan 2011 19:43:19 +0100
راح ارجعلج واترجم
حاليا مالي خلك

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Sun, 02 Jan 2011 23:07:10 +0100
هههههه .. ولا اني .. خلي ايفان .. ترجم

L O S T
, Sun, 02 Jan 2011 23:10:40 +0100
هلو شباب...
انا جاي جديد لاربيل...
واريد منكم الكلمات الي تتكرر دائما والارقام ايام الاسبوع بالكردي
واكون ممنون منكم...

خـــــانم
, Mon, 03 Jan 2011 13:41:30 +0100
هلو شباب...
انا جاي جديد لاربيل...
واريد منكم الكلمات الي تتكرر دائما والارقام ايام الاسبوع بالكردي
واكون ممنون منكم...


هلو ورده
اهلا وسهلا بيك
راجع هذا الموضوع يفيدك
بيها الارقام والكلمات المتوارده

http://www.mriraq.com/vb/showthread.php?t=531065

وتحياتي الك

بدون nick
, Thu, 20 Jan 2011 19:55:12 +0100
سلااااااو (ايييي كمت اسلم بالكردي خخخخ) شنو معنى اسم بسمه بالكردي ( هسه يطلع نفسه) و شنو يعني سه ر جاوم ؟؟؟

خـــــانم
, Thu, 20 Jan 2011 20:17:34 +0100
سلاو

بسمه = خه نده
سه رجاوم معناه على عيني , بعيني
سه ر سه رم = على راسي

بدون nick
, Thu, 20 Jan 2011 20:32:54 +0100
زين شوون يكووون لفظ خه نده؟؟؟

و شنو معنى bashm

خـــــانم
, Thu, 20 Jan 2011 20:53:11 +0100
عادي ينلفظ مثل ماتقرينه خنده ( فتحه فوك الخاء والنون والدال ) = حَنَدَه

باشم = زينه
باش = زين
باشين = زينين
ئيوه باشن = انتوا زينين ؟

:450494a2779f3c0536:

بدون nick
, Fri, 21 Jan 2011 09:05:10 +0100
اممممممم ...سوووووووباااااااااس

بدون nick
, Fri, 21 Jan 2011 14:52:32 +0100
سلاااااااااااو .............شنو يعني سرجاو ؟؟؟؟؟؟

خـــــانم
, Fri, 21 Jan 2011 16:45:10 +0100
سه رجاو = عالعين

بدون nick
, Fri, 21 Jan 2011 16:48:14 +0100
سووووباااااس ( خلف الله على كلمة سوووباااس بس هاي الي حفظتها ههههههه خخخخخ)

خـــــانم
, Fri, 21 Jan 2011 16:50:00 +0100
ههههههههههههههههههههههه
:f_wm_3c5ad8e:

بدون nick
, Fri, 21 Jan 2011 16:52:37 +0100
زين هي نفسه سه ر جاوم ؟؟؟ اشوو هاي بيها ميم اخر شي ؟؟ لماذا هكذا ؟؟؟؟؟؟ خخخخخخخخخ

Polat-Alemdar
, Fri, 21 Jan 2011 16:59:58 +0100
زين هي نفسه سه ر جاوم ؟؟؟ اشوو هاي بيها ميم اخر شي ؟؟ لماذا هكذا ؟؟؟؟؟؟ خخخخخخخخخ



سه ر جاوم =عالعيني

:)

بدون nick
, Fri, 21 Jan 2011 18:36:41 +0100
سلاو ...ايفااان حبي شلوون نكتب بالكردي ( بسمه) ؟؟؟

خـــــانم
, Fri, 21 Jan 2011 18:46:13 +0100
تنكتب به سمه

الفتحه وضمه ماكو باللغه الكورديه
فالفتحه باللغه الكورديه هي حرف الهاء

بدون nick
, Fri, 21 Jan 2011 18:53:18 +0100
اوكيييييييييك شكرا ........زين شنو زور ؟؟؟

خـــــانم
, Fri, 21 Jan 2011 19:38:48 +0100
زور = هوايه .. كلش .. كثير

بدون nick
, Sat, 22 Jan 2011 19:28:05 +0100
سلاااااااااو ............اكلكم انا كتبت لفد واحد هاي العباره اثناء ما جنا تكافش ( تو مشك ) صحيحه لو لا خاااف بعدين تتطلع غلط و يتشمت بيه؟؟؟؟؟

خـــــانم
, Sat, 22 Jan 2011 21:12:44 +0100
الاصح تكولين
تو مشكي ؟

هع هع
هذا منو المشك خطيه هههههههه

بدون nick
, Sun, 23 Jan 2011 12:38:39 +0100
يعني قرد مو ؟؟؟؟ تره انا عندي مكافش

خـــــانم
, Sun, 23 Jan 2011 15:53:43 +0100
وج خزيتنا

مشك = فأر
ميمون = قرد

:450494a2779f3cbf37:

بدون nick
, Sun, 23 Jan 2011 17:00:27 +0100
يبووووووووووووي ..............هههههههههههههههه

بدون nick
, Sun, 23 Jan 2011 17:01:04 +0100
يلاااااااا هو اصلا ما يفهم

خـــــانم
, Sun, 23 Jan 2011 17:58:41 +0100
ههههههههههههههههههههه

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Sun, 23 Jan 2011 21:41:23 +0100
:450494a277ed9b1465::450494a277ed9b1465::450494a27 7ed9b1465:

بدون nick
, Wed, 26 Jan 2011 12:30:26 +0100
سلاااااو.........اريد اعرف كلمة عفوا بالكردي شنو يعني ؟؟؟.........

خـــــانم
, Thu, 27 Jan 2011 15:55:53 +0100
ببورا = عفوا
بمبورا = سامحني

بدون nick
, Thu, 27 Jan 2011 21:00:53 +0100
يعني الواحد من يكلي سوباس اكله ببورا؟؟؟؟؟؟؟

خـــــانم
, Fri, 28 Jan 2011 14:30:41 +0100
لااااااااا
من واحد يكولج سوباس كوليله سوباسي ناوي يعني ميحتاج شكرا ( لا شكر على واجب )

أو تكولين شايني = تتدلل

بدون nick
, Fri, 28 Jan 2011 14:51:20 +0100
اممممممممممم ............زور سوووباس:450494a2779f36b491:

خـــــانم
, Fri, 28 Jan 2011 16:20:00 +0100
به سه رجاو بقوربان

بدون nick
, Sat, 29 Jan 2011 07:28:38 +0100
:14ms2f4::14ms2f4::14ms2f4: شنو كلتيلي ...ههههههههههههههههه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

خـــــانم
, Sat, 29 Jan 2011 11:54:38 +0100
به سه رجاو = عالعين

بقوربان = امممممم تجي فديتج

بدون nick
, Sat, 29 Jan 2011 12:57:10 +0100
:f_wm_3c5ad8e:

بدون nick
, Sat, 29 Jan 2011 17:08:27 +0100
سلااااااااو .....شنو يعني بالكردي كلمة حبايب او حبيبتي و شنو يعني صباااااااح الخير ؟؟؟؟؟؟؟؟:oan1mv::oan1mv::oan1mv::oan1mv:

بدون nick
, Sat, 29 Jan 2011 17:09:07 +0100
خلف الله على كلمة سلااااو و سوووباس بس هاي اللي كدرتلهم ....يمكن عجبوني نيااااااااااااااا

خـــــانم
, Sat, 29 Jan 2011 18:38:28 +0100
هههههههههههههههه اي مو سهلات لهذا مجلبه بيهم

صباح الخير = بيانيت باش
مساء الخير = ئيواره باش
اسعد الله وقتك = ئه م كاتت باش
تصبح على خير = شه و شاد

حب = خوشه ويستي
حبيبتي او حبيبي = خوشه ويستم وتكدرين تكولين يارم
حبيب او حبيبه = يار أو خوشه ويست
حبايب = ياران أو خوشه ويستان

ركزي

خـــــانم
, Sat, 29 Jan 2011 18:38:43 +0100
هههههههههههههههه اي مو سهلات لهذا مجلبه بيهم

صباح الخير = بيانيت باش
مساء الخير = ئيواره باش
اسعد الله وقتك = ئه م كاتت باش
تصبح على خير = شه و شاد

حب = خوشه ويستي
حبيبتي او حبيبي = خوشه ويستم وتكدرين تكولين يارم
حبيب او حبيبه = يار أو خوشه ويست
حبايب = ياران أو خوشه ويستان

ركزي

بدون nick
, Sat, 29 Jan 2011 20:13:43 +0100
زوووووووور سوووووبااااس يارم ( صح لو كمت اشمر)

بدون nick
, Sat, 29 Jan 2011 20:14:31 +0100
مس ايفاااااان اريد فد موقع او شي يعلمني شون الفظ الحروووف ...........؟؟؟؟

خـــــانم
, Sun, 30 Jan 2011 18:03:26 +0100
حبي ميفيدج المواقع لان اغلبها مختصره ولهجاتها كرمانجيه
الفظيه مثل مااكتبه الج

بدون nick
, Sun, 30 Jan 2011 19:01:00 +0100
زور سوووباااس ( موااااح) ههههههههه بس ما كلتيلي الي كاتبته انا قبل صح لو مو صح ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟خخخخخ

خـــــانم
, Sun, 30 Jan 2011 19:30:20 +0100
ههههههههه اي حبي صح

lover anime
, Fri, 04 Feb 2011 16:21:48 +0100
سباس دلكم ( مااعرف اشكاتبه خخخ)... اتعلمت كلمة جديده (يارم)
حبي ممكن سؤال انتي كاتبه كلمة ته له فونم بو بكه = خابرني
هذا المقطع بكه معناة شنو ؟؟؟
دختي بية !!!!!

خـــــانم
, Fri, 04 Feb 2011 16:39:43 +0100
سباس دله كه م =شكرا قلبي

بكه = سوي , افعل , انجز

لا حبي ماكو دوخه تتدللين

lover anime
, Fri, 11 Feb 2011 06:09:19 +0100
شكرا حياتي على الجواب وعذريني على التأخير لان النت جان مكطوع
تسلمين يااحلى وردة

خـــــانم
, Fri, 11 Feb 2011 15:05:58 +0100
تتدللين

بدون nick
, Mon, 21 Feb 2011 18:07:22 +0100
سلااااااو كيانه كه م ( ما ادري صح كتبتها لو لا خخخخخ) شنو معنى زور جوان ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

خـــــانم
, Mon, 21 Feb 2011 18:28:01 +0100
اي صح كتبتيها
زور جوانه = كلش حلوه .. كلش حلو

بدون nick
, Mon, 21 Feb 2011 18:41:43 +0100
زين انا اشوف يكتبوها جوان مو جوانه :f_987m_c496111:

خـــــانم
, Mon, 21 Feb 2011 18:47:52 +0100
هو نفس المعنى
جوان = حلو
بس الاصح جوانه
جوان يجي مصدر بلا اضافات
بس من تريدين تسويها صفه تضيفيلها هاء
كانه تكولين ايفو حلوه خصصتي الكلمه بس لايفو فتصير
ايفو جوانه

هع هع

:f_catgirl06m_ab4932

بدون nick
, Mon, 21 Feb 2011 18:56:55 +0100
ايفو زور جوانه :14ms2f4:......عندي سؤال شون الواحد يكووول بسبس ميو بالكردي خخخخخخخخخخخ عاااا نيااا

ΜЯ•ǺЯǺŊ
, Wed, 13 Apr 2011 23:10:41 +0200
هههههههههههههههههه هي نفسها .. ماكو فرق

اتمنى اتعلم كردي
, Sat, 25 Jun 2011 17:14:23 +0200
السلام عليكم اترجاك وليد انا راح اقول جمل ومن فضلك حولها لي عالكردي (انا احبك يا اخي انت اغلى شيء عندي في الدنيا لماذا انت تكرهني وتفضل ابن خالتك عني سواءا قبلت او لم تقبل انا سأبقى اخوك الأكبر ويجب ان تحبني لأني احبك اكثر من اي شيء ارجوك اخي احمد لا تعذبني فأنا متألم جدا منك لأنك لا تحبني وسامحني ان اخطأت بحقك في يوم من الأيام لكنني احبك جدا جدا ولو اني كرهت العالم كله في يوم من الأيام لن اكرهك فقط انت اعلم يا اخي احمد اعلم يا ابن ابي ان احبك في الدنيا مليون شخص فأنا معهم وان احبك 1 فهو انا وان لم يحبك احد فأعلم انني توفيت واعلم انني اقرب اليك من ابن خالتك هاوري لأني اخوك من ابيك اي انك يجب ان تحبني مثل ما انا احبك اترجاك اشعر بي اخوك الاكبر زيد)اترجاك تلرجم لي هذه للكردي لأني املك اخا من ابي لأن ابي قد انفصل عن امي وهو الأن متزوج من امرأة ثانية وقد انجب منها اخوان لي لكني اسكن مع والدتي وهذا اخي اسمه احمد اصغر مني بسنتين وهو لا يحبني لكني احبه جدا واعشقه وهو اغلى شيء عندي في الحياة لكنه يكرهني ونحن اصلنا اكراد لكني عشت مع امي المصلاوية في الموصل ولذلك انا لا اعرف ان اتكلم الكردي واريد ان اقول هذا الحوار لأخي احمد واريد الترجمة بالسوراني لو سمحت

Polat-Alemdar
, Sat, 25 Jun 2011 17:55:16 +0200
برام توم زور خوش ده وي وه تو به هاترين كه سي له لاي من بوجي ركت له منه,, بوجي كوري بلكت له من باشتر ده زاني جا رازي بيت و رازي نه بي هه ر برا كه ورةكةت دةمينيمةوة و دة بيت تو منت خوش بويت جونكه منيش توم زور خوش دةويت له هةموو شتيك زياتر, رجات لي ئة كةم احمد ئازارم مه دة جونكة من زور نارازيم له تو جونكة منت خوش ناويت ,ليم ببيورة ئةكةر هه لم به حقي تو كرديبت روزةك له روزان بةس من توم زور خوش دةويت,,ئةكةر روزةك ركم له هةموو دنيا بيت ركم له تو نابيت تو باشتر دةزاني برام احمد كوري باوكم ئةكةر خةوشةويستي تو له مليون كةس بييت من يةكيكم لةوان,,ئةكةر يةك كةسيش توى خوش ويست ئةوة ئةمن ,,,وةئةكةر كةس ئةتوي خوش نةويست ئةوة بزانه من مرديمة,,,ئةوش بزانه كةوا من نزيكترم له هاوري كوري بلكت جونكة من براتم له باوكت وةدةبيت منت خوش بويت وةكو منت توم خوش دةويت,,ليت دةباريمةوة هةستم بى بكة جونكة من براكةرورةكةتم زه يد

اخي زيد العزيز ترجمت الك كل الجمل واتمنى ماقصرت وياك بشي

سلامي وتحيااتي الك

اخوك

lover anime
, Mon, 18 Jul 2011 00:07:24 +0200
هلووووووووووو افوووووو كيانكم جووني ؟؟؟؟
حب اريد اسأل سؤال شنو معناااة الحك اوصل للبيت بالكردي

Polat-Alemdar
, Mon, 18 Jul 2011 13:01:42 +0200
هلووووووووووو افوووووو كيانكم جووني ؟؟؟؟
حب اريد اسأل سؤال شنو معناااة الحك اوصل للبيت بالكردي


كه ميكى ترم مايه بكه ريمه وه بو ماله وه

هاى معناة

وتحيااتي الج

lover anime
, Wed, 20 Jul 2011 22:02:38 +0200
شكرااااااااا اخوية ع الرد والترجمة مشكور ... بس عندي سؤال هاية الترجمة باللهجة السورانية

Polat-Alemdar
, Fri, 22 Jul 2011 11:35:28 +0200
شكرااااااااا اخوية ع الرد والترجمة مشكور ... بس عندي سؤال هاية الترجمة باللهجة السورانية


اي هاى بالسورانية

خـــــانم
, Sun, 24 Jul 2011 22:06:43 +0200
منورين اسفة لغيابي فترة
وانشالله الاخ بولات مامقصر معاكم

aream123
, Thu, 20 Oct 2011 10:43:02 +0200
هلوووووو اريد اعرف ترجمه ...... رحت للمدرسه اليوم ؟؟ واشلونه الدوام ؟ اشسويت مسويت اليوم سولفلي اشلون جان يومك ؟ ....... رجاءا ترجمولي

Polat-Alemdar
, Thu, 20 Oct 2011 14:10:07 +0200
هلوووووو اريد اعرف ترجمه ...... رحت للمدرسه اليوم ؟؟ واشلونه الدوام ؟ اشسويت مسويت اليوم سولفلي اشلون جان يومك ؟ ....... رجاءا ترجمولي

هاى الترجمة

جويت بو قوتابخانه ئه مرو ؟؟ده وام جونه؟جيت كرد و جيت نه كرد ئه مرو....قسه م بو بكه ئةمرو جون بو له كه لت؟

تحيااتي الج

:53:

aream123
, Thu, 20 Oct 2011 14:23:07 +0200
زووووور سوباااااااس .... دةست خوووش

aream123
, Fri, 21 Oct 2011 11:22:54 +0200
زين شنو معنى ..... اذا متريدين ابكيفج / دا اقره لان عندي امتحان / اني مو كتلك اكتبلي بالكردي / ديري بالج لينكسر / دا انظف / اختي /

يله كااااافي طولتها عليكم ......ههههههه

تحياتي

Polat-Alemdar
, Wed, 02 Nov 2011 00:49:06 +0100
زين شنو معنى ..... اذا متريدين ابكيفج / دا اقره لان عندي امتحان / اني مو كتلك اكتبلي بالكردي / ديري بالج لينكسر / دا انظف / اختي /

يله كااااافي طولتها عليكم ......ههههههه

تحياتي

ئه كه ر ناته وي به كه يفي خوته/ئه خوينم جونكه ئيمتحانم هه يه/ئه ي بيم نه ووتي به كوردي بنووسه/ئاكات لي بيت نه شكى/ئه وه خاوين ئه كه مه وه/خوشكم


اسف جدا عالتاخير

تحيااتي الج

helena
, Sun, 06 Nov 2011 17:51:54 +0100
هلو شونكم اني عضوة جديدة بالموقع اتمنى اتساعدوني بتعلم اللغة الكوردية باديني لاني طالبة وبدهوك واحتاج لتعلم اللغة ............تحياتي

aream123
, Fri, 11 Nov 2011 20:29:24 +0100
زووووور سباس ..... خوش بيت Polat-Alemdar (http://www.mriraq.com/vb/member.php?u=207650)

aream123
, Fri, 11 Nov 2011 20:37:18 +0100
...... ليش متجون لبغداد والله مشتاقيلكم ونتمنى انشوفكم ابأقرب وقت ... ترجمولي عفيــــــــــــــــــــه والله هوايه اني دا استفيد ودا اتعلم شكراااااا الكم

خـــــانم
, Thu, 17 Nov 2011 18:28:22 +0100
...... ليش متجون لبغداد والله مشتاقيلكم ونتمنى انشوفكم ابأقرب وقت ... ترجمولي عفيــــــــــــــــــــه والله هوايه اني دا استفيد ودا اتعلم شكراااااا الكم

بو ناين بو بغداد به خوا بيريتان ده كه ين وهيوادارين بتان بينين به م زوانه ...

aream123
, Thu, 17 Nov 2011 20:24:13 +0100
نازانم جون سوباسيت بكه م .... دةست خوووووووش كولي من

خـــــانم
, Thu, 17 Nov 2011 20:28:17 +0100
سه رجاوم

Azheen
, Fri, 18 Nov 2011 01:44:11 +0100
dam bash
dast xoshi le hawa dkam
zor kaifa min bi kare hawa hat

sarkafti bin

saifony
, Mon, 30 Apr 2012 20:42:00 +0200
السلام عليكم...اريد اتعلم كتابة اللغة الكردية بالانكليزي..اذا ممكن

زور سوباس

روني عبدي
, Wed, 16 May 2012 22:04:11 +0200
ممكن بعرف شو بيكون أسم الفيل بل كردي لانو عاملين شرط مع شباب عرب

ШАХАД
, Thu, 17 May 2012 15:35:54 +0200
fîl = فيل

:f_th396m_d7a3f9a:

мîss Beauty
, Tue, 22 May 2012 00:12:55 +0200
واااو

فكَـرهـ ن‘ ـآإيس

ع ـآشت دياتك

مح ـبتي http://vb.uiraqi.com/images/smilies/faces/j.gif

Dr.EvE
, Tue, 26 Jun 2012 17:17:41 +0200
مساء الخير..

ممكن سؤال؟

كيف يلفظ هذا الحرف (ێ) ؟

وكيف تلفظ هذه الكلمات (كێ ؟ _ له كویێ ؟ _ که‌ی ؟ که‌نگێ ؟ )
وشكرا.. :)
:f_th396m_d7a3f9a:

Venus
, Wed, 27 Jun 2012 13:08:10 +0200
ينلفظ مثل /ee/ بالانكليزي او مثل كلمة أي باللغة العربية

ШАХАД
, Wed, 27 Jun 2012 23:27:55 +0200
مساء الخير..




ممكن سؤال؟


كيف يلفظ هذا الحرف (ێ) ؟


وكيف تلفظ هذه الكلمات (كێ ؟_ له كويێ ؟ _ که‌ي ؟ که‌نگێ ؟)
وشكرا.. :)
:f_th396m_d7a3f9a:






مساء الانوار يا هلا

هذا الحرف يشابه االحرف الانكليزي باللفظ
(ێ) = e

كێ ؟ = كي تلفظ بتضخم الياء

له كويێ ؟ = له كوي

که‌ي ؟ = كي

که‌نگێ ؟ = كـَا نكي ( فتحة على الكاف )

وتدللين ميت هلا

محبة رسول الله
, Wed, 05 Sep 2012 01:20:09 +0200
مرحبا

ممكن اعرف شنو معنى كلمة (دوژمنی)

أسدألليل
, Tue, 11 Sep 2012 23:56:00 +0200
ممكن اعرف شنو الفرق بين
كوي ...و جوني ؟؟؟
اني ساكن باربيل شفت يستعملون كوي هوايه
واريد اعرف به ده خاوا يعني متأسف؟؟؟؟
يعني من دتكول لشخص اسف شتستعمل ؟؟؟ شتكول ؟؟؟
وشفت بلمنتدى هنا لكل تكتب سوباس ...بس لفظ الناس داشوفه هيج سباس
وشنو الفرق بين سرجاو ...وسرجاوم ...وسرجاوا ...؟؟
وشكرا مقدما ...

♥ ђêάяţ ổ₣ ρяîη¢şš ♥
, Wed, 12 Sep 2012 05:32:24 +0200
على ما اعتقد انه كلها نفس المعنى لكن بلكنتين السوراني و البهدناني
او اما سرجاو معناها ع العين و الراس و سرجاوم معناها على عيني و راسي
بس مامتاكدة اتمنى ان يجي احد الاخوة او الاخوات الاكراد يوضحون اكثر

AM SIBA
, Tue, 25 Sep 2012 21:15:11 +0200
شنو يعني خوا ليت نيسينين
وشنو يعني خوش بمينا دخوشيدا:f_loveheartm_47aaa5

alean
, Fri, 28 Sep 2012 19:33:44 +0200
بليييز عندي جملة بلغة الكردية واريد اعربها ياريت تردون واكون ممنونة

ئةو خويندكارى كو مه دوهي ديتي خارزايي تةية هايا الجملة الاولى والثانية ئةو كةلةى كة بة ئازادي بزيت سةرفرازة

alean
, Fri, 28 Sep 2012 20:34:32 +0200
ممكن اعراب هايا الجملة واكون ممنونة ئةو خويندكارى كو مة دوهي ديتى خارزايي تةيه هايا الجملة الاولى والثانية ئةو كةلةى كة بة ئازادي بزيت سةرفرازة

Venus
, Sat, 29 Sep 2012 13:35:04 +0200
ممكن اعرف شنو الفرق بين
كوي ...و جوني ؟؟؟

ماكو فرق اثنيناتها معناها شونك

اني ساكن باربيل شفت يستعملون كوي هوايه
واريد اعرف به ده خاوا يعني متأسف؟؟؟؟

به ده خاوا = للاسف , مع الاسف

يعني من دتكول لشخص اسف شتستعمل ؟؟؟ شتكول ؟؟؟

بمبورا = سامحني , اسف

وشفت بلمنتدى هنا لكل تكتب سوباس ...بس لفظ الناس داشوفه هيج سباس
وشنو الفرق بين سرجاو ...وسرجاوم ...وسرجاوا ...؟؟

كلها نفس الشي استعمل الي يريحك
وشكرا مقدما ...





وتتدلل

Venus
, Sat, 29 Sep 2012 13:36:53 +0200
مرحبا

ممكن اعرف شنو معنى كلمة (دوژمنی)





دوژمن = عــــدو

Venus
, Sat, 29 Sep 2012 13:39:29 +0200
شنو يعني خوا ليت نيسينين
وشنو يعني خوش بمينا دخوشيدا:f_loveheartm_47aaa5

خوا ليت نه سنيه = الله لا ياخذه منك , (( الله يخليه الك ))

العباره الثانية ماافتهمتها بس اعتقد تقصدين له خوشيا بمينا = تبقى بالفرح (( او دوم تبقى فرحان ))

Venus
, Sat, 29 Sep 2012 13:41:01 +0200
بليييز عندي جملة بلغة الكردية واريد اعربها ياريت تردون واكون ممنونة

ئةو خويندكارى كو مه دوهي ديتي خارزايي تةية هايا الجملة الاولى والثانية ئةو كةلةى كة بة ئازادي بزيت سةرفرازة

اممممممممممممم اعراب ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ لو ترجمه

اسفة الاعراب صعب اني مادارسة قواعد كوردي

أسدألليل
, Wed, 03 Oct 2012 17:36:56 +0200
http://www.youtube.com/watch?v=JYvxBcjgjiE
اريد كلمات هذا الموال .... له باش مركم
اني مفتهمه نصه تقريبا بس اريد كلماته حته لو بلكردي بدون ترجمه هم عادي
اسئل وافتهمهه ....

Venus
, Thu, 04 Oct 2012 13:47:04 +0200
تدلل بس يصيرلي وكت اكتبلك

اني هم احب هالموال

أسدألليل
, Fri, 05 Oct 2012 01:06:44 +0200
اني اعشقه دائما جوبي فتاح بسيارتي
اول مسكنت باربيل بديت اسمعهه
بس هذا مفتهمه بس مو كلشش
حبابه استعجلي بيه هعع

assdassd
, Sat, 17 Nov 2012 19:55:27 +0100
اريد معاني هذ‌ه الكلمات ((جه‌يران -بكه‌و -ده‌ببڕه‌ - گونجاو -))

rose1982
, Mon, 19 Nov 2012 12:53:15 +0100
انا اتمنى ان اتعلم كردي

ممكن ترجمه لهذي الجمله وسأكون شاكرة لكم


spas dkam hawal


spas= شكراً

هذي بس الكلمة اللي اعرفها ممكن ترجمه لباقي الكلمات

مروه البرزنجي
, Sun, 25 Nov 2012 18:16:34 +0100
السلام عليكم اني سجلت هناااااااااااااااا وعبالي دورة مال كوردي ومدعرف شلون يعني نتعلم مثلا غير اكو احد يرشدنه لو شنووو هيج
:wbzxud::wbzxud:

Stevie
, Fri, 28 Dec 2012 12:04:31 +0100
السلام عليكم اني سجلت هناااااااااااااااا وعبالي دورة مال كوردي ومدعرف شلون يعني نتعلم مثلا غير اكو احد يرشدنه لو شنووو هيج
:wbzxud::wbzxud:

هلا بيج عيني مروة , منورة المنتدى :)
هنا أكو دورة مفيدة جدا للمبتدئين بواسطة الأخت خــــــــــانم

http://www.mriraq.com/vb/showthread.php?t=531065

راح تستفادين حيل منها لأنها تبدي من الأساسيات .
و بهاذا الموضوع تكدرين تسألين عن معنى كلمة أو جملة بالكردي و راح يساعدوج

تحياتي :victory:

ashwaq20133
, Tue, 19 Feb 2013 09:27:02 +0100
سلام عليكم استاذ عندي ترجمة طلب من العربي الى الكردي ارجو المساعدة في
مع الشكر والتقدير
النص
السيد معالي وزير التعليم العالي المحترم

م/طـلب نـقل
أني السيدة/ أسمر حمة صالح (مهندسة كيماوي)في مديرية توزيع المنتجات النفطية /السليمانية موظفة على الملاك الدائم في وزارة الثروات الطبيعية لدي خدمة وظيفية (19) سنة في المديرية اعلاه.ونظرا" لظروفي الخاصة والغرض استقراري الوظيفي والعائلي اطلب من معاليكم الموافقة على نقلي إلى وزارتكم /جامعة السليمانية /كلية العلوم-المختبرات.
لرغبتي في العمل الكيمياويات علما" بان سنة تخرجي من جامعة تكريت/كلية الهندسة 1993/1994
راجيين التفضل بالاطلاع من قبل معاليكم على طلبي هذا والموافقة على نقلي من وزارة الثروات الطبيعية الى وزارتكم الموقرة.

ولكم منا جزيل الشكر والتقدير

المستمسكات التوقيع
كافة المستمسكات الاسم:-أسمر حمة صالح
وثيقة التخرج العنوان الوظيفي:- رئيس مهندسين التاريخ:- / /

ashwaq20133
, Tue, 19 Feb 2013 12:02:05 +0100
ارجو المساعدة وجزاكم الله الف خير