hasoa91
01-24-08, 11:27 PM
للي يريد يتعلم اللغة الكوردية البادناني يعني دهوكي كورد تركيا كورد سوريا كورد ايران
عدد الحرف الكلية : 31 حرفاً
الاحرف الصوتية (الطويلة) خمسة احرف وهي ( û-o-î-ê-a ) وقد وضعت عليها الاشارة #
الاحرف الصوتية (القصيرة) ثلاثة احرف وهي ( u-i-e ) وقد وضعت عليها الاشارة *
ومن ناحية اللفظ :
ان لفظ الاحرف الساكنة في اللغة الكردية (والتي هي كل الاحرف ما عدا الاحرف الصوتية) تلفظ بلفظ الاحرف الانكليزية ما عدا الاحرف التالية : 1- c تلفظ ( ج )
2- ç تلفظ ( چ )
3- j تلفظ ( ژ )
4-q تلفظ ( ق )
5- ş تلفظ ( ش )
6- x تلفظ ( خ )
اما الاحرف الصوتية : الطويلة : ê تلفظ ( ايه )
î تلفظ ( أي )
û تلفظ ( او ) طبعاً علينا تمديد لفظ الحرف الصوتية الطويلة
القصيرة : e تلفظ ( ءَ )
I تلفظ كالسكون
U تلفظ مثل û ولكن مع عدم اطالتها وكذللك بقية الاحرف القصيرة
# a : : ax : تراب : آخ
B : ba : هواء : با
C : caw : قماش : جاو
ç : çav : عين : چاف
D : dar : شجرة : دار
* e : evîn : عشق : افين
# ê : êlûn : ايلول : ايه لون
F : fermo : تفضل : فَرمو
g : gore : جوارب : غورَ
h : heft : سبعة : هَفت
* I : : dil قلب : دْل
# î : nî : جمعة : اين
j : jîn : حياة : ژين
K : kurd : الاكراد : كورد
L : leheng : بطل : لا هَنغ
M : mêr : رجل : مى ر
N : nerm : لين : نَرم
# o : OL : دين : اول
P : pirtuk : كتاب : برتوك
Q : qels : ضعيف : قَلس
R : romet : شرف : رومات
S : sipî : ابيض : سبي
ş : şer : معركة : شَر
t : tîn : حرارة : تين
* u : xunav : ندى : خوناف
# û : nû : جديد : نوه
: v kevok : حمام : كَفوك
W : wî : هو : وي
X : xurt : قوي : خورت
Y : yek : واحد : ياك
Z : zêr : ذهب : زيه ر
عدد الحرف الكلية : 31 حرفاً
الاحرف الصوتية (الطويلة) خمسة احرف وهي ( û-o-î-ê-a ) وقد وضعت عليها الاشارة #
الاحرف الصوتية (القصيرة) ثلاثة احرف وهي ( u-i-e ) وقد وضعت عليها الاشارة *
ومن ناحية اللفظ :
ان لفظ الاحرف الساكنة في اللغة الكردية (والتي هي كل الاحرف ما عدا الاحرف الصوتية) تلفظ بلفظ الاحرف الانكليزية ما عدا الاحرف التالية : 1- c تلفظ ( ج )
2- ç تلفظ ( چ )
3- j تلفظ ( ژ )
4-q تلفظ ( ق )
5- ş تلفظ ( ش )
6- x تلفظ ( خ )
اما الاحرف الصوتية : الطويلة : ê تلفظ ( ايه )
î تلفظ ( أي )
û تلفظ ( او ) طبعاً علينا تمديد لفظ الحرف الصوتية الطويلة
القصيرة : e تلفظ ( ءَ )
I تلفظ كالسكون
U تلفظ مثل û ولكن مع عدم اطالتها وكذللك بقية الاحرف القصيرة
# a : : ax : تراب : آخ
B : ba : هواء : با
C : caw : قماش : جاو
ç : çav : عين : چاف
D : dar : شجرة : دار
* e : evîn : عشق : افين
# ê : êlûn : ايلول : ايه لون
F : fermo : تفضل : فَرمو
g : gore : جوارب : غورَ
h : heft : سبعة : هَفت
* I : : dil قلب : دْل
# î : nî : جمعة : اين
j : jîn : حياة : ژين
K : kurd : الاكراد : كورد
L : leheng : بطل : لا هَنغ
M : mêr : رجل : مى ر
N : nerm : لين : نَرم
# o : OL : دين : اول
P : pirtuk : كتاب : برتوك
Q : qels : ضعيف : قَلس
R : romet : شرف : رومات
S : sipî : ابيض : سبي
ş : şer : معركة : شَر
t : tîn : حرارة : تين
* u : xunav : ندى : خوناف
# û : nû : جديد : نوه
: v kevok : حمام : كَفوك
W : wî : هو : وي
X : xurt : قوي : خورت
Y : yek : واحد : ياك
Z : zêr : ذهب : زيه ر